To William H. Aspinwall, of the City of New York:
My Dear Sir: In the years 1849 and 1850, whilst on a visit to California, I executed careful surveys of the Bay of San Francisco, and the intermediate expanse of waters, to the head of ship navigation on the Sacramento River, at the request of many enterprising citizens of the State . . . I have decided to inscribe the charts to you . . . Most cordially,
CADWALADER RINGGOLD
歡迎到海遺產項目
Onthaal aan het Maritieme Project van de Erfenis
Bienvenue au projet maritime d’héritage
Willkommen zum Seeerbe-Projekt
Καλωσορίστε στο θαλάσσιο πρόγραμμα κληρονομιάς
Benvenuto al progetto marittimo di eredità
海上相続財産のプロジェクトへの歓迎
Boa vinda ao projeto marítimo da herança
Добро пожаловать к морской проекту наследия
Recepción al proyecto marítimo de la herencia